– The Quraan as we know cannot be translated.<\/p>\n
– This version is a simple to read, follow and understand shadow interpretation.<\/p>\n
– Firstly, there is a write up titled ‘An introduction to the Quraan’ explaining how the Quraan has reached us in the present form. From the first Divine protected revelation until now. The various stages have been elucidated.<\/p>\n
– Then a “Glossary of Terms and Names” Followed by:<\/p>\n
(a) Why the Surah has that specific name;
\n(b) Then the academic link between the current and previous Surah;
\n(c) Then a summary of the Surah;
\n(d) Closing the introduction to the Surah by expressing the Surah in a nutshell.<\/p>\n
(a), (b), (c), (d) appears before the Surahs.<\/p>\n
The book is closed with an ‘Index’.<\/p>\n
The translation is in one colour followed by an easy explanation in another colour.<\/p>\n
Basically it is ‘Jalalain’ of the 2 Suyutis paraphrased into simple English minus all fabrications.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
This is an English translation of the Complete Quran in Contemporary English to make reading much easier and more understandable.<\/p>\n
The Arabic verse is followed by the English translation underneath and includes explanatory notes within the translation rather than separately in the footnotes.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3137,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[],"class_list":["post-3136","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-books","first","outofstock","purchasable","product-type-simple"],"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"outofstock","bundle_stock_quantity":0,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3136"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3136"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamiat.org.za\/store\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}